Leidwesen, dolor. maeror (Gram, w. s.). – luctus (Trauer, innere u. äußere). – querēla (Klage, z.B. quanta est hominum querela). – zu meinem großen L., cum magno meo dolore; quod valde doleo; vehementer doleo od. mihi dolet m. folg. quod (daß) od. mit folg. Akk. u. Infin.
http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.
Leidwesen — Leidwesen,das:zumeinemL.:⇨leider … Das Wörterbuch der Synonyme
Leidwesen — Leid·we·sen das; nur in zu jemandes Leidwesen verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas bedauert ≈ zu jemandes Bedauern <zu meinem Leidwesen; zum Leidwesen seiner Eltern>: Zu seinem Leidwesen war das Theater bei der Premiere fast leer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leidwesen — Unmut; Groll; Grant (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Missmut; Missvergnügen; Verdruss * * * Leid|we|sen [ lai̮tve:zn̩]: in der Wendung zu jmds. Leidwesen: zu jmds. großem Bedauern: zum Leidwesen meiner Mutter wollte ich nicht Klavier… … Universal-Lexikon
Leidwesen — Leid|we|sen, das; nur in zu meinem, seinem usw. Leidwesen (Bedauern) … Die deutsche Rechtschreibung
Leidwesen, das — Das Leidwêsen, des s, plur. car. das Wehklagen, ein hoher Grad der Trauer, der Betrübniß; im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart. Das Leidwesen kann sich niemand vorstellen. Zu seinem Leidwesen traf er ihn nicht an. S. Wesen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zu jemandes Leidwesen — Die Redewendung wird im Sinne von »zu jemandes Bedauern« verwendet: Zu seinem Leidwesen darf er keinen Wein mehr trinken. Zum Leidwesen der Verbraucher sind die Preise wieder gestiegen … Universal-Lexikon
leider — bedauerlicherweise, fatalerweise, traurigerweise, unerfreulicherweise, unglücklicherweise, zu allem Unglück, zu jmds. Bedauern, zu jmds. Leidwesen; (geh.): unseligerweise; (ugs.): blöderweise, dummerweise, Gott sei s geklagt, leider Gottes. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Eisern Union — 1. FC Union Berlin Voller Name 1. Fußballclub Union Berlin e. V. Gegründet 20. Januar 1966 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
FC Union Berlin — 1. FC Union Berlin Voller Name 1. Fußballclub Union Berlin e. V. Gegründet 20. Januar 1966 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Forsthaus Falkenau — Seriendaten Originaltitel Forsthaus Falkenau … Deutsch Wikipedia
Königin Victoria — an ihrem goldenen Thronjubiläum 1887 Victoria (deutsch auch: Viktoria, eigtl. Alexandrina Victoria; * 24. Mai 1819 im Kensington Palace, London; † 22. Januar 1901 in Osborne House, Isle of Wight) war von 1837 bis 1901 … Deutsch Wikipedia
