Niederträchtigkeit

Niederträchtigkeit

Niederträchtigkeit, I) als Beschaffenheit oder Eigenschaft: illiberalitas. animus abiectus (niedrige, verächtliche Denkungsart). – improbitas (Verworfenheit der Gesinnung). – sordes (niederträchtiger Geiz u. niedrige, schmutzige Gesinnung). – indignitas (unanständiges Benehmen). – II) eine niederträchtige Handlung: indignitas (Unwürdigkeit, unwürdige Handlung). – dedecus (Unehrenhaftigkeit). – flagitium (entehrendes Vergehen, Schandtat). – consilium foedum (abscheulicher Plan). – jmd. zu Niederträchtigkeiten verleiten, alqm ad nequitiam adducere (zu Ausschweifungen); alqm transversum agere (übh. vom Weg der Tugend abbringen).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Niederträchtigkeit — Niederträchtigkeit, deutet nicht allein auf den Zustand von Erniedrigung überhaupt, sondern auch darauf hin, daß sie äußerlich unverkennbar sich darlegt, doch beides nur in moralischer Hinsicht. Der bloße Mangel eines sittlichen Charakters wird… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Niederträchtigkeit — Niederträchtigkeit,die:⇨Bosheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Niederträchtigkeit, die — Die Niederträchtigkeit, plur. die en. 1) Der Zustand, da eine Person oder Sache niederträchtig ist; ohne Plural. Im Hochdeutschen ist es gleichfalls nur noch allein in der zweyten figürlichen Bedeutung üblich, dagegen die beyden ersten im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Niederträchtigkeit — Gemeinheit; Falschheit; Abscheulichkeit; Niedertracht; Tücke * * * Nie|der|träch|tig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 niederträchtige Gesinnung, Niedertracht II 〈zählb.〉 niederträchtige Handlung * * * Nie|der|träch|tig|keit, die; …   Universal-Lexikon

  • Niederträchtigkeit — Nixnötzigkeit (de), Nidderdrächtigkeit (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Niederträchtigkeit — Nie|der|träch|tig|keit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gemeinheit — Niederträchtigkeit; Falschheit; Abscheulichkeit; Niedertracht; Gehässigkeit; Boshaftigkeit; Bosheit; Teufelei; Böses; Übeltat; Schurkerei; Übel * * * …   Universal-Lexikon

  • Falschheit — Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Abscheulichkeit; Niedertracht; Verlogenheit * * * Fạlsch|heit 〈f. 20; unz.〉 1. Unrichtigkeit, Unechtheit 2. 〈fig.〉 Unaufrichtigkeit, Unehrlichkeit, Doppelzüngigkeit * * * Fạlsch|heit, die; , en: 1 …   Universal-Lexikon

  • Abscheulichkeit — Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Falschheit; Niedertracht * * * Ab|scheu|lich|keit 〈f. 20〉 Schlechtigkeit, Gehässigkeit, Scheußlichkeit * * * Ab|scheu|lich|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Abscheulichsein: die A. eines Verbrechens …   Universal-Lexikon

  • Niedertracht — Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Falschheit; Abscheulichkeit; Gehässigkeit; Boshaftigkeit; Bosheit; Tücke; Heimtücke; Infamie; Bösartigkeit * * * …   Universal-Lexikon

  • Roman de Fauvel — Fauvel als König Detail aus fol. 15 der Handschrift BNF fr. 146 Der Roman de Fauvel ist eine aus 2 Büchern bestehende französische Versdichtung des 14. Jahrhunderts. Sie wird dem am Pariser Königshof tätigen Notar Gervès du Bus zugeschrieben und… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”