unangefochten

unangefochten

unangefochten, integer (im allg.). – intactus (unberührt). – tutus (sicher, ohne Gefahr). – inviolatus (unverletzt). – pacatus od. pacatissimus (noch im Zustande des Friedens befindlich, [2369] noch im Frieden gelassen, z.B. Syria: u. gaza regis). – un. bleiben, integrum od. intactum relinqui; valere (seine Geltung behalten, z.B. valeant tabulae tuae); quiescere (Ruhe haben, z.B. non quietura Romana foedera: u. nec umquam quieturas Syracusas, donec etc.). – von jmd. un. bleiben, non tentari od. vexari od. lacessi ab alqo: jmd. un. lassen, alqm intactum inviolatumque dimittere (unangetastet gehen lassen); alqm sine contumelia dimittere (ohne Kränkung gehen lassen); alqm non tentare (sich nicht an jmd. machen, ihn nicht angreifen u. dgl., auch von Krankheiten); manus abstinere ab alqo (sich an jmd. nicht vergreifen): etw. un. lassen, alqd integrum od. intactum relinquere; se od. manus abstinere ab alqa re (sich an etwas nicht vergreifen): nichts un. lassen, prorsus nihil intactum neque quietum pati.


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unangefochten — Adj. (Aufbaustufe) sich nicht bestreiten lassend Beispiele: Das Testament blieb unangefochten. In allen Umfragen steht die Partei unangefochten an der Spitze …   Extremes Deutsch

  • unangefochten — unübertroffen * * * ụn|an|ge|foch|ten 〈Adj.〉 1. nicht angefochten, unbestritten (Recht) 2. unversehrt, unbehindert ● jmdn. unangefochten lassen ihn nicht behindern, nicht belästigen; eine Sache unangefochten lassen eine Sache nicht anfechten,… …   Universal-Lexikon

  • unangefochten — ụn·an·ge·foch·ten Adj; geschr; 1 von niemandem bezweifelt ≈ unbestritten: Seine These ist unangefochten 2 meist adv; von niemandem (daran) gehindert: Er passierte unangefochten die Grenze …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unangefochten — ụn|an|ge|foch|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unübertroffen — unangefochten * * * ụn|über|trof|fen 〈a. [ ′ ] Adj.〉 (bisher) nicht übertroffen * * * un|über|trọf|fen [auch: ʊn… ] <Adj.>: noch nicht übertroffen: ihr er Fleiß. * * * un|über|trọf|fen [auch: ] <Adj.>: noch nicht übertroffen: ihr er …   Universal-Lexikon

  • Buchersitzung — Ersitzung ist der Erwerb eines Rechts durch Zeitablauf. Inhaltsverzeichnis 1 Deutsches Recht 1.1 Bewegliche Sachen (§§ 937 945 BGB) 1.2 Immobilien 2 Österreichisches Recht 2.1 Eigentliche Ersitzung …   Deutsch Wikipedia

  • Ersitzung — (lat. usucapio) ist der Erwerb an Sachen im Sinn des bürgerlichen Rechts durch Zeitablauf. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Deutsches Recht 2.1 Bewegliche Sachen (§§ 937 945 BGB) …   Deutsch Wikipedia

  • Habsburgs Aufstieg \(bis 1556\): Du, glückliches Österreich, heirate —   Erster Höhepunkt   Mit der Wahl und Krönung Rudolfs I. 1273, eines energischen und erfolgreichen Territorialfürsten im Südwesten des Reiches, trat die Familie der Habsburger in die Reihe der Herrscherdynastien ein, obwohl Rudolf selbst kein… …   Universal-Lexikon

  • Agathokles von Syrakus — Zeichnung einer Büste, die vermutlich Agathokles darstellt; Musei Vaticani, Sala dei Busti Agathokles (griechisch Ἀγαθοκλῆς Agathoklḗs; * 361 v. Chr. oder 360 v. Chr. in Thermai, heute Termini Imerese auf Sizilien; † 289 v. Chr. in …   Deutsch Wikipedia

  • Arbeiterpartei von Korea — Flagge der PdAK mit Hammer, Sichel und Pinsel Koreanische Schreibweise Hangeul: 조선 로동당 Hanja: 朝鮮 勞動黨 …   Deutsch Wikipedia

  • Formel-1-Saison 2009 — Titelverteidiger Lewis Hamilton gewinnt das Nachtrennen in Singapur 2009 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”