ungezügelt, bildl., effrenatus (z.B. cupiditas: u. libertas). – indomitus (ungezähmt. z.B. furor: u. animi cupiditates). – impotens (unbändig, z.B. animus, laetitia). – eineung. Zunge, immodice libera lingua. – Adv. effrenate; licenter.
http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.
ungezügelt — Adj. (Aufbaustufe) sich nicht beherrschen lassend Synonyme: hemmungslos, stürmisch, unbeherrscht, ungehemmt, unkontrolliert, wild, zügellos, ungestüm (geh.), exzessiv (geh.) Beispiel: Er hat ein ungezügeltes Temperament und kann sich oft nur… … Extremes Deutsch
ungezügelt — hemmungslos, leidenschaftlich, maßlos, orgiastisch, stürmisch, unbeherrscht, ungehemmt, unkontrolliert, unmäßig, wild, zügellos; (geh.): inbrünstig, ungestüm; (bildungsspr.): exzesshaft, exzessiv. * * * ungezügelt:1.⇨maßlos,zügellos(1)–2.⇨wild(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
ungezügelt — enthemmt; hemmungslos; ungebärdig; ungehemmt; unbändig; zügellos; hippelig (umgangssprachlich); ausgelassen; hibbelig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
ungezügelt — ụn·ge·zü·gelt Adj; meist in ein ungezügeltes Temperament besitzen / haben so lebhaft sein, dass man leicht die Kontrolle über sich verliert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungezügelt — ụn|ge|zü|gelt; ungezügelter Hass … Die deutsche Rechtschreibung
austoben — (sich) die Hörner abstoßen * * * aus|to|ben [ au̮sto:bn̩], tobte aus, ausgetobt <+ sich>: 1. sehr toben, wüten: der Sturm hat sich ausgetobt und einige Häuser zerstört. 2. a) seinem Gefühl, seiner Stimmung freien Lauf lassen, sich nicht… … Universal-Lexikon
wild — zügellos; hippelig (umgangssprachlich); ausgelassen; hibbelig (umgangssprachlich); aufgekratzt (umgangssprachlich); ungezähmt; ungestüm; ungezügelt; … Universal-Lexikon
heftig — drastisch; ultrakrass (umgangssprachlich); schockierend; hart; einschneidend; streng; drakonisch; krass; drastisch; dringend; vehement; … Universal-Lexikon
Selbstbeherrschung — Disziplin; Selbstdisziplin * * * Sẹlbst|be|herr|schung 〈f. 20; unz.〉 Beherrschung der eigenen Gefühle u. Triebe, Zurückhaltung, Fassung ● seine Selbstbeherrschung bewahren; Selbstbeherrschung üben; die Selbstbeherrschung verlieren * * *… … Universal-Lexikon
Wild — Wildbret; Wildfleisch; Jagdbeute; Wildtier * * * wild [vɪlt] <Adj.>: 1. in der freien Natur lebend oder wachsend; nicht gezüchtet oder angebaut: wilde Kaninchen; diese Pflanzen kommen nur wild vor. Syn.: wild lebend, wild wachsend. 2. a)… … Universal-Lexikon
ausschreien — aus||schrei|en 〈V. tr. 227; hat; umg.〉 mündlich (amtlich) öffentl. bekanntmachen * * * aus|schrei|en <st. V.; hat: 1. a) (veraltet) schreiend, rufend zum Verkauf anbieten, ausrufen: Zeitungen, Lose, Waren a.; b) laut schreiend bekannt machen,… … Universal-Lexikon
