wurmen, in der Beziehung: es wurmt mich etwas, male me habet alqd; aegre habeo od. fero od. patior alqd; mo leste od. graviter fero alqd: es wurmt mich etwas sehr, aegerrime alqd fero; alqd me pungit od. mordet.
http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.
Wurmen — Wurmen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, wie ein Wurm kriechen; doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. 1. Bey den Kohlenbrennern wurmt das Feuer in dem Meiler umher, wenn es in demselben herum kriecht. 2. Im moralischen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wurmen — Vsw std. stil. (18. Jh. in der Bedeutung ärgern (es wurmt mich)) Stammwort. Vermutlich wie ein Wurm an etwas nagen (vgl. Gewissenswurm); doch weist nndl. wurmen, westfäl. wuarmen sich quälen, abhärmen, schwer arbeiten eher auf eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wurmen — Wurmen, 1) (Kohlenbr.), vom Feuer, wenn es langsam nach u. nach den ganzen Meiler durchzieht; 2) (bildlich), bekümmern, beunruhigen … Pierer's Universal-Lexikon
wurmen — V. (Aufbaustufe) ugs.: jmdn. mit Missmut erfüllen Synonyme: ärgern, plagen, verärgern, verstimmen, zu schaffen machen, fuchsen (ugs.) Beispiele: Mich wurmte der Gedanke, dass sie krank war. Es wurmt ihn, dass er mit seiner Arbeit kaum vorankommt … Extremes Deutsch
wurmen — Ärger bereiten/erregen, ärgern, aufregen, bedrücken, bekümmern, erbosen, plagen, quälen, verärgern, Verdruss bereiten/erregen, verstimmen, wütend/zornig machen, zu schaffen machen; (geh.): erzürnen, peinigen, Unmut erregen, verdrießen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
wurmen — Wurm: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wurm »Kriechtier, Schlange, Insekt«, got. waúrms »Schlange«, engl. worm »Wurm«, schwed. orm »Schlange« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *u̯er… … Das Herkunftswörterbuch
wurmen — (total) abnerven (umgangssprachlich); (kräftig) ärgern; (total) nerven (umgangssprachlich) * * * wur|men [ vʊrmən] <itr.; hat (ugs.): nachhaltig mit Ärger, Groll erfüllen: die Niederlage wurmt mich; es wurmte ihn sehr, dass er nicht eingeladen … Universal-Lexikon
wurmen — wụr·men; wurmte, hat gewurmt; gespr; [Vt] 1 etwas wurmt jemanden etwas ärgert jemanden: Die schlechte Note hat ihn sehr gewurmt || NB: kein Passiv!; [Vimp] 2 es wurmt jemanden, dass ... es ärgert jemanden, dass … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wurmen — wurmenv 1.daswurmtmich=dasärgertmich;daserregtmichimmervonneuem;dieseHintansetzungläßtmirkeineRuhe.BeruhtaufdemVergleichmitdemHolzwurm,dersichimmertieferinsHolzhineinbohrt.Seitdem18.Jh. 2.ichwurmemich=ichärgeremich.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
wurmen — wurme … Kölsch Dialekt Lexikon
wurmen — wụr|men (umgangssprachlich); es wurmt (ärgert) mich … Die deutsche Rechtschreibung
