bäuerisch

bäuerisch

[333] bäuerisch, rusticus (auf dem Lande befindlich u. danach beschaffen; dah. = ungebildet, unmanierlich, derb, schlicht, Ggstz. urbanus). – agrestis (auf dem Felde wachsend od. befindlich; dah. = roh u. ungeschliffen, grob, Ggstz. urbanus). – rusticanus (was Sitte u. Brauch des Landes an sich trägt). – inurbanus (unmanierlich). – incultus (ohne Bildung). – etw. b., subrusticus; subagrestis. – b. Wesen, rusticitas: b. Sitten, mores rustici: b. Stimme, Aussprache, vox rustica (derbe) et agrestis (grobe); sonus vocis agrestis. – Adv.rustice. – b. reden. sich b. benehmen, rustice loqui, facere.


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bäuerisch — Bäuerisch, er, te, adj. et adv. nach Art der Bauern, ländlich; ohne Comparation. 1) Eigentlich. Beym rauhen Klang der bäurischen Schalmeyen, Cron. Bäuerisches Werk, in der Baukunst, wenn eine Mauer nicht glatt abgeputzet, sondern mit grob… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bäuerisch — bäu|e|risch 〈Adj.〉 = bäurisch * * * bäu|e|risch: ↑ bäurisch. * * * bäu|e|risch: ↑bäurisch. bäu|risch, (seltener:) bäuerisch <Adj.> [mhd. (ge)biurisch, zu 1↑Bauer (1)] (abwertend): unfein …   Universal-Lexikon

  • Bäuerisch Werk — (Bauk.), beim Abputzen einer Mauer Einschnitte in den Putz gemacht, daß es den Anschein hat, als sei die Mauer aus Quadersteinen gebaut, s. Quadriren …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bäuerisch Werk — Bäuerisch Werk, s. Bossage [Abb. 252] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bäuerisch Werk — Bäuerisch Werk, Nachbildung von Quadersteinen am Bewurf einer Mauer …   Herders Conversations-Lexikon

  • bäuerisch — bäu·e·risch Adj; ↑bäurisch …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bäuerisch — bäu|e|risch (seltener für bäurisch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bäurisch — bäu|risch [ bɔy̮rɪʃ] <Adj.>: nicht fein, sondern grob und schwerfällig: sein bäurisches Benehmen fiel unangenehm auf. Syn.: ↑ deftig, ↑ grobschlächtig, ↑ plump, ↑ schwerfällig, ↑ ungehobelt (abwertend) …   Universal-Lexikon

  • Knilch — widerwärtiger Mensch; Fiesling (umgangssprachlich); Widerling; Rüpel; Knülch (umgangssprachlich); Kotzbrocken * * * Knịlch 〈m. 1; norddt., nordwestdt.〉 oV Knülch 1. (unang …   Universal-Lexikon

  • Patois (Frankreich) — Der Ausdruck Patois ist im Französischen eine Bezeichnung für eine lokale, von der Standardsprache abweichende Sprache oder einen Dialekt. Über lange Jahre galt der Gebrauch von Patois als unkultiviert und bäuerisch . Insbesondere nach der… …   Deutsch Wikipedia

  • Patois (französische Sprache) — Der Ausdruck Patois ist im Französischen eine Bezeichnung für eine lokale, von der Standardsprache abweichende Sprache, einen aus dem Normannischen abgeleiteten Dialekt in der Normandie und auf den Kanalinseln. Über lange Jahre galt der Gebrauch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”