fürwahr

fürwahr

fürwahr, a) versichernd: profecto (zuverlässig, in der Tat, z.B. non est ita, iudices, non est profecto). – sane (wohl = wirklich, wahrhaftig, z.B. sane vellem potuisset obsequi voluntati tuae). – ne (ja, nur vor Pronominibus und in der Regel mit vorausgegangenem oder nachfolgendem Konditionalsatz, z.B. ne ego fortunatus homo sum: u. ne illi vehementer errant, si etc.). – enim, verstärkt enim vero (ja wahrhaftig, denn fürwahr, zugleich begründend; enim in der mustergültigen Prosa gew. in der zweiten etc. Stelle des Satzes, z.B. in his est enim aliqua obscuritas: u. enim vero satis mirari non queo). – b) einräumend: equidem (freilich, allerdings, bei Cicero nur bei der ersten Person des Verbums, z.B. equidem non video, cur etc.).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fürwahr — Fürwahr, adv. welches im gesellschaftlichen Umgange als eine Betheuerung gebraucht wird. Fürwahr du bist ein verborgener Gott, Es. 45, 15. Fürwahr dieser ist ein frommer Mensch gewesen, Luc. 23, 47. Zuweilen stehet es schlechthin für gewiß. Das… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fürwahr — klar; tatsächlich; in der Tat; wahrhaftig * * * für|wahr [fy:ɐ̯ va:ɐ̯] <Adverb> (geh. veraltend): tatsächlich, wahrhaftig (bekräftigt eine Aussage): das ist fürwahr eine lobenswerte Einstellung; fürwahr, ein Wein für Kenner! Syn.: bei Gott …   Universal-Lexikon

  • fürwahr — bei Gott, beileibe, bestimmt, durchaus, gewiss, in der Tat, tatsächlich, wahrhaftig, weiß Gott, wirklich; (ugs.): ungelogen; (geh. veraltend): wahrlich; (veraltet): traun. * * * fürwahr:⇨wahrhaftig fürwahrtatsächlich,wahrhaftig,wirklich,effektiv,w… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fürwahr — für|wahr (gehoben veraltend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fürwahr — *1. Fürwar ynn allem guden. – Agricola, I, 588. Um zu sagen, man habe jemandes in Güte gedacht. *2. Ju verwôr! (Schles.) – Frommann, III, 408, 334 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • traun fürwahr — traunfürwahrinterj AusdruckderBejahungoderBekräftigung.AlsstehendeWendungübernommenausderOdysee ÜbersetzungvonJohannHeinrichVoß(1781);derAusdruckfußtaufmhd»entriuwen=inTreuen«.Schülseitdem19.Jh.bisheute …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Allgemeine Wetterregeln — Die Artikel Bauernregel und Liste der Bauernregeln überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bauernregeln — Die Artikel Bauernregel und Liste der Bauernregeln überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste von Bauernregeln — Die Liste von Bauernregeln ist von Januar bis Dezember geordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Monate 1.1 Januar 1.1.1 1. Januar: Neujahr, Hochfest der Mutter Maria 1.1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Hurritische Sprache — Hurritisch (Ḫurwoḫḫe/Ḫurroḫḫe) Gesprochen in vormals in Ostanatolien, Nordsyrien und Nordmesopotamien Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Hurro Urartäische Sprachgruppe …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”