liefern

liefern

liefern, praebere (darreichen, z.B. commeatum: u. magistratibusmulos etvehiculapublice). – exhibere (hergeben zu irgend einem bestimmten Zweck; z.B. ad ferrum [vor die Klinge] quadringentos senatores). – dare (geben, z.B. etw. jmdm. gegen Bezahlung, alci alqd emptum: u. übtr., Lysiae schola principes oratorum dedit). – comportare. conferre (zusammenbringen, was zu liefern befohlen worden ist, z.B. comp. od. conf. frumentum: u. conf. suum numerum [die bestimmte Anzahl Soldaten]: u. conf. pecunias in aerarium). – subvehere (hinzuführen zu Wagen). – mittere (schicken, z.B. milites; u. margaritas maxime [v. Indischen Ozean]: u. haec vilia, quae rure mittuntur [die das Dorfliefert]). – ministrare (zum Gebrauch an die Hand geben, z.B. capra pilos ministrat ad usum nauticum: u. Gallia ministrat equos). – etw. in reichem Maße, im Überfluß l., abundare copiā alcis rei (z.B. commeatuum, von einer Gegend). – jmd. ins Gefängnis l., alqm in custodiam (od. in vincula) mittere, tradere. – einen Kampf (ein Gefecht, Treffen, eine Schlacht) l., pugnam od. proelium committere.


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • liefern —  liefern …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • liefern — liefern: Das aus der niederd. Kaufmannssprache ins Hochd. gelangte Verb geht auf mnd. ( mniederl.) lēveren »liefern« zurück, das seinerseits aus frz. livrer »mit etwas ausstatten; liefern« (s. auch das Fremdwort ↑ Livree) stammt. Quelle des… …   Das Herkunftswörterbuch

  • liefern — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • versorgen • bereitstellen • (zur Verfügung) stellen • beliefern • ausliefern Bsp …   Deutsch Wörterbuch

  • liefern — V. (Grundstufe) eine bestellte Ware an einen vereinbarten Ort bringen Beispiel: Der Betrieb wird die Ware in zwei Wochen liefern. Kollokation: Milch in die Annahmestelle liefern liefern V. (Aufbaustufe) eine Quelle für etw. sein, etw. zur… …   Extremes Deutsch

  • Liefern — Liefern, gekaufte od. bestellte Waaren nach Übereinkunft u. Contract zusenden. Die Ausführung der Sache heißt Lieferung, der Ausführer Lieferant, der sie bekommt, Empfänger, die Bescheinigung über die geschehene richtige Übergabe Lieferschein,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • liefern — liefern, liefert, lieferte, hat geliefert Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • liefern — Vsw std. (15. Jh.), mndd. lever(er)en, mndl. lev(e)ren, lieveren Entlehnung. Einem Fachwort der Hanse, das aus frz. livrer übersenden , einer Bedeutungsspezialisierung aus l. līberāre befreien, entledigen , entlehnt wurde. Von dort aus kam es in… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • liefern — ausgeben; ausrüsten; aushändigen; zuteilen; verteilen; versorgen (mit); einspeisen (von); abliefern * * * lie|fern [ li:fɐn] <tr.; hat …   Universal-Lexikon

  • Liefern (2) — 2. Liefern, verb. reg. act. welches ehedem überhaupt geben, hinhalten, reichen, bedeutete, aber jetzt nur noch in engerer Bedeutung gebraucht wird, in jemandes Gewahrsam oder Besitz überantworten, besonders von Dingen, welche nicht unmittelbar… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • liefern — lie·fern; lieferte, hat geliefert; [Vt/i] 1 ((jemandem) etwas) liefern jemandem eine bestellte oder gekaufte Ware bringen ↔ erhalten <etwas sofort, pünktlich, termingemäß, per Post, frei Haus liefern>: Wir können (Ihnen die Möbel) erst in… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Liefern (1) — 1. Liefern, verb. reg. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort seyn bekommt, gerinnen und gerinnen machen, wofür aber geliefern üblich ist, S. dasselbe …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”