erschweren

erschweren

erschweren, alqd difficile oder difficilius facere, jmdm. od. sich, alci od. sibi (schwierig, schwieriger machen; z.B. omnia nobis difficilia facimus). – alci alqd durius facere od. efficere (jmdm. etw. härter, mißlicher, schwerer machen, z.B. negotium). – alci alqd gravius facere (schwerer, drückender machen, z.B. sibi malum). – impedire alqd (etwas durch ein Hindernis beschwerlich machen, z.B. aditum), od. jmdm. etwas, alqm ad alqd faciendum (jmd. bei der Ausführung von etw. behindern, z.B. jmdm. die Flucht, alqm ad capiendam fugam, v. lebl. Subj.). – tardare alqd (durch herbeigeführte Verzögerung beschwerlich machen, z.B. ascensum hostium, von einem Hindernis), od. jmdm. etwas, alqm ad mit Akk. Gerund. (z.B. jmdm. die Verfolgung, alqm ad insequendum, von einem Sumpf).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • erschweren — V. (Mittelstufe) etw. schwierig machen Beispiel: Die anhaltenden Schneefälle erschweren den Zugang zum Dorf. Kollokation: jmdm. das Leben erschweren …   Extremes Deutsch

  • Erschweren — Erschwêren, verb. reg. act. schwer machen, in figürlichem Verstande. Man hat mir diese Arbeit, diese Verrichtung gar sehr erschweret. Daher die Erschwerung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erschweren — ↑komplizieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • erschweren — behindern; beeinträchtigen; verschärfen; kompliziert machen; die Kirche ums Dorf tragen (umgangssprachlich); verkomplizieren; verschlimmern * * * er|schwe|ren [ɛɐ̯ ʃve:rən] <tr.; hat: (ein Tun oder Vorhaben) durch …   Universal-Lexikon

  • erschweren — aufhalten, beeinträchtigen, beengen, behindern, belasten, belästigen, beschränken, blockieren, boykottieren, die Hände binden, eindämmen, ein Handicap sein, entgegenarbeiten, sich entgegenstellen, Grenzen setzen, hemmen, hinderlich sein, hindern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erschweren — er·schwe̲·ren; erschwerte, hat erschwert; [Vt] (jemandem) (durch etwas) etwas erschweren (jemandem) etwas schwieriger, mühevoller oder anstrengender machen ↔ erleichtern: Nach dem Erdbeben erschwerten heftige Regenfälle die Rettungsarbeiten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erschweren — erschwere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • erschweren — er|schwe|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • kompliziert machen — erschweren; die Kirche ums Dorf tragen (umgangssprachlich); verkomplizieren …   Universal-Lexikon

  • die Kirche ums Dorf tragen — erschweren; kompliziert machen; verkomplizieren …   Universal-Lexikon

  • verkomplizieren — erschweren; kompliziert machen; die Kirche ums Dorf tragen (umgangssprachlich) * * * ver|kom|pli|zie|ren 〈V. tr.; hat; umg.; verstärkend〉 etwas verkomplizieren komplizieren, noch komplizierter machen (als es schon ist) ● wir wollen die Sache… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”