heiter

heiter

heiter, serenus (hell, wolkenlos, v. Himmel u. Wetter; auch bildl., z.B. frons tranquilla et serena). – sudus (nicht feucht, nicht regnerisch, von Luft u. Wetter). – tranquillus (voll innerer Seelenruhe u. Heiterkeit). – laetus. hilaris od. hilarus (freudig, fröhlich, z.B. Mensch, Miene). – alacer (heiter gestimmt, aufgeräumt, v. Gemüt u. Menschen), – urbanus (artig, z.B. iocus). – amoenus (lachend, anmutig, von Gegenden etc.; auch vom Leben, Gespräch etc.). – iucundus (einen freundlichen Eindruck machend, z.B. ein h. Leben, vita luc.: er ließ das Ernste mit dem Heitern wechseln, severa iucundis mutabat). – securus (sorglos, z.B. vita). – h. Himmel, h. Wetter, serenum; serenitas; sudum: bei h. Himmel etc., sereno; serenitate; ubi serenum, sudum est: ruhiges u. h. Wetter, tranquilla serenitas: es wird h. Himmel, h. Wetter, s. »es heitert sich auf« unter »aufheitern«. – jmd. h. machen, alqm hilarum facere (übh.); alqm exhilarare (v. Dingen). – Adv.hilare. hilariter (fröhlich).


http://www.zeno.org/Georges-1910. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • heiter — heiter …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • heiter — heiter …   Deutsch Wörterbuch

  • Heiter — Heiter, er, ste, adj. et adv. klar, hell. 1. Eigentlich, wo es doch nur von der Luft und dem Dunstkreise gebraucht wird; im Gegensatze des trübe. Eine heitere Luft, welche durch keine Dünste verdicket und verdunkelt wird. Ein heiterer Himmel, den …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • heiter — Adj std. (8. Jh.), mhd. heiter, ahd. heitar, as. hēdar Stammwort. Aus wg. * haidra Adj. heiter (zunächst vom Himmel, dann übertragen), auch in ae. hādor. Hierzu im Germanischen anord. heiđ klarer Himmel , anord. heiđr klar, heiter (*haida ).… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • heiter — heiter: Die auf das Westgerm. beschränkte Adjektivbildung mhd. heiter, ahd. heitar, asächs. hēdar, aengl. hādor gehört zu der unter dem Suffix ↑ ...heit dargestellten idg. Wurzel *kāi »scheinen‹d›, leuchten‹d›«, vgl. z. B. aind. citrá ḥ… …   Das Herkunftswörterbuch

  • heiter — Adj. (Grundstufe) voller Freude, nicht ernst Synonyme: froh, fröhlich Beispiel: Er ist ein heiterer Mensch. Kollokation: eine heitere Miene machen heiter Adj. (Aufbaustufe) mit viel Sonnenschein, ohne Wolken Synonyme: sonnig, freundlich, hell,… …   Extremes Deutsch

  • Heiter — Heiter, Amalie, Pseudonym der Herzogin Amalie zu Sachsen (s. Amalia 3) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Heiter — Heiter, Amalie, Pseudonym der sächs. Prinzessin Amalie (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • heiter — 1. ↑alkyonisch, ↑fidel, ↑humoresk, 2. ↑gaîment, umoristico …   Das große Fremdwörterbuch

  • heiter — vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; ausgelassen; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel ( …   Universal-Lexikon

  • heiter — hei·ter Adj; 1 froh und von innerer Ruhe und Humor bestimmt ≈ vergnügt ↔ bedrückt <ein Mensch; ein Gemüt, ein Wesen; in einer heiteren Laune, Stimmung sein; etwas stimmt jemanden heiter> 2 mit blauem Himmel und Sonnenschein ↔ trüb (3)… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”